0 ratings
Número do item:
145676099
Ulysses
85% of respondents would recommend this to a friend
Número do item:
145676099
R$ 127
Detalhes do preço
Excluindo custos de envio e alfandegários ( Os custos de envio e alfandegários serão calculados no checkout )
*Todos os itens serão importados de TR
Em estoque
Importado de loja dos Turkey
Peça agora e receba por volta de Quinta, Setembro 24
Transação Segura
A Ubuy trabalha para proteger sua segurança e privacidade. Nosso sistema avançado de segurança de pagamentos garante a confidencialidade ao criptografar suas informações durante a transmissão usando os protocolos AES (Advanced Encryption Standards) e SSL (Secure Socket Layer). Seus dados de pagamento estão 100% seguros, pois não compartilhamos suas informações com vendedores terceiros.
Nossos principais parceiros logísticos
Joyce's masterpiece 'Ulysses' finally available in Turkish, connecting readers to the profound experiences of Dublin's iconic figures.
Envio
rápido
Devolução
gratuita*
Embalagem segura
Produtos 100% originais
Conformidade com PCI DSS
Certificado ISO 27001
Note: Step Up Voltage Transformer required for using electronics products of Turquia store (230 V). Recommended power converters COMPRAR AGORA.
Destaques do Produto
Classic Design
The Ulysses Paper Cover boasts a timeless, elegant design that appeals to literary enthusiasts and collectors alike, making it a perfect addition to any bookshelf.
Durable Material
Crafted from high-quality paper, this cover offers durability and protection, ensuring that your book stays safe while enhancing its aesthetic appeal.
Perfect Gift
This cover makes an ideal gift for fans of James Joyce and classic literature, showcasing thoughtfulness and appreciation for literary art.
Detalhes do produto
- Joyce, 1904'te Nora Barnacle adında bir genç kadınla tanışmıştı. (Nora Barnacle ile 1931'de, evliliğe karşı olmasına rağmen, kızının ısrarları üzerine evlendi.) Ulysses, Joyce'un kendi anlatımıyla Nora Barnacle'ı sevdiğini anladığı gün olan 16 Haziran 1904 günü Dublin'de geçer. (Romanın asıl kahramanı bir bakıma Dublin kentidir. Her yıl 16 Haziran günü Dublin'de düzenlenen Bloomsday yani Bloomgünü'nde, kitaptaki bölümlerde geçen yerlerin dolaşıldığı turlar düzenlenmektedir.) Konu, özünde son derece yalındır: Öğrenci Stephen Dedalus ile serbest çalışan Yahudi asıllı bir reklam toplayıcısı olan Leopold Bloom'un karşılaş(tırıl)maları. Ancak asıl anlatılan, bu iki kişinin bireysel kimliklerini aşan daha büyük bir gerçeğin parçası olduklarıdır: Stephen sanatsal doğanın, Bloom ise bilimsel doğanın temsilcileridir. Öte yandan, bu iki dışlanmış kişilik, hem Joyce hem de birbirleri için de özel bir öneme sahiptirler: Stephen, Joyce'un gençliğinin, Bloom ise olgunluğunun yansımalarıdır; Bloom, Stephen'ın, deyim yerindeyse, manevi babasıdır vb. Ama kitabın edebiyat açısından asıl önemi, çatısının Homeros'un destanı Odysseia ile simgesel koşutluğundan ve Joyce'un kullandığı değişik teknik ve biçemlerden, özellikle de 18. ve son bölümde Bloom'un karısı Molly'nin düşüncelerinin yansıtıldığı bilinç akışından gelir.Ulysses, yılar boyunca, kimine birkaç kez olmak üzere, Fransızca, Almanca, İtalyanca gibi bellibaşlı dillere, bu arada Çince gibi uzak dillere de çevrildi; üzerine onlarca kitap yazıldı. Türk okuru ise, şimdiye kadar ancak, içlerinde özellikle Doğu ve Uzakdoğu gizemciliği ve Geştalt terapisi üzerine çeviri vb. etkinliklerinden tanıdığımız Nevzat Erkmen'in de bulunduğu, bir iki çevirmenin, deyim yerindeyse cüret ettiği deneme niteliğindeki parça çevirileriyle yetinmek zorunda kalmıştı. Kitabın tam ve tekmil çeviri serüveni, 1991'de Yapı Kredi Yayınları Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi'nin kurulmasıyla başladı. Ulysses, danışma kurulunun dizide yayımlanmak için ilk seçtiği kitaplar arasındaydı. Yarışmaya gönderilen deneme çevirelerinden Nevzat Erkmen'in çevirisi yayımlanmak için uygun bulundu ve Nevzat Erkmen yoğun bir şekilde çalışmaya başladı (1992). Dört yıl süren zorlu bir uğraştan sonra, geçtiğimiz aylarda biten çeviri, Enis Batur'un da redaksiyonundan geçtikten sonra yayımlanmaya hazır duruma geldi. Kitap, Enis Batur'un Joyce'un Kulesi başlıklı Ön-Sözü ve 1992'de Bir 'Ulysses', 1984'te Bir Başka 'Ulysses' başlıklı Arka-Sözü ile sunuluyor. Böylece, Nevzat Erkmen'in kitabı yazdığı Çevirmenin Sözünde söylediği gibi: Joyce'un ulusesi nihayet Türkçede... Daha fazla göster
| Yayıncı | Yapı Kredi Yayınları |
| Yayınlanma Tarihi | 1 Ekim 1996 |
| Baskı | 25. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 848 sayfa |
| ISBN-10 | 9753631480 |
| ISBN-13 | 978-9753631488 |
| Boyutlar | 14.1 x 4.3 x 21.2 cm |
Para quem é indicado?
-
Collectors
This product is ideal for collectors seeking unique literary memorabilia and jacket art related to classic literature.
-
Students
Perfect for students studying Joyce's work who need an affordable and practical option for their academic courses.
-
Book Lovers
A great choice for book lovers wanting to preserve their editions of Ulysses while enjoying its aesthetic appeal.
-
Digital Readers
Not suitable for digital readers who prefer eBooks over physical formats and find traditional covers less appealing.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Tem alguma dúvida? Fale conosco pelo chat
Perguntas e respostas do cliente
-
Pergunta:
What is the significance of 'Ulysses'?
Resposta: 'Ulysses' is a classic that offers deep insights into human nature and identity through its innovative narrative style. -
Pergunta:
Who translated 'Ulysses' into Turkish?
Resposta: The Turkish translation was done by Nevzat Erkmen, with a thorough editorial review by Enis Batur. -
Pergunta:
When is Bloomsday celebrated?
Resposta: Bloomsday is celebrated annually on June 16, commemorating the day on which 'Ulysses' takes place.
James Joyce Editorial Review
Ulysses, published by Yapı Kredi Yayınları on October 1, 1996, boasts an impressive length of 848 pages. This Turkish edition provides readers with a deep dive into literary mastery, and its thoughtfully designed size of 14.1 x 4.3 x 21.2 cm makes it a manageable addition to your literary collection. Fans appreciate its detailed narrative and rich character development, often highlighting its significance in modernist literature. The ISBNs 9753631480 and 978-9753631488 offer easy reference for any inquiries about this fascinating book.
Comentários e avaliações dos clientes
127 Avaliações dos clientes
-
5 Estrela
79%
-
4 Estrela
8%
-
3 Estrela
4%
-
2 Estrela
3%
-
1 Estrela
6%
Avalie este produto
Compartilhe sua opinião com outros clientes
Prós
- Compact size for easy handling
- Rich literary experience
- Significant modernist literature
- Thorough character exploration
- Published by a reputable publisher
Contras
- Might require a dedicated reading time
CONFIANÇA NA PLATAFORMA E PROTEÇÃO AO COMPRADOR
JK
Jasmin
Comprador verificado
“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”
9 September 2026 · via Trustpilot
AG
Anke
Comprador verificado
“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”
10 September 2026 · via Trustpilot
H
Hazel
Comprador verificado
“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”
10 September 2026 · via Trustpilot
O
Opaleye
Comprador verificado
“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”
11 September 2026 · via Trustpilot
AC
Adele
Comprador verificado
“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”
8 September 2026 · via Trustpilot
Finalize de forma segura
Entrega global
Devoluções Fáceis
Produtos originais
Histórico de preço do produto
Informações importantes
- Limitações: para envios internacionais de produtos, observe que qualquer garantia do fabricante pode não ser válida; as opções de serviço do fabricante podem não estar disponíveis; manuais, instruções e avisos de segurança do produto podem não estar no idioma do país de destino; os produtos (e os materiais que os acompanham) podem não ser projetados de acordo com os padrões, especificações e requisitos de rotulagem do país de destino; e os produtos podem não estar em conformidade com a voltagem do país de destino e outros padrões elétricos (exigindo o uso de um adaptador ou conversor, se apropriado). O destinatário é responsável por garantir que o produto possa ser importado legalmente para o país de destino. Ao fazer o pedido no Ubuy ou em suas afiliadas, o destinatário é o importador do registro e deve cumprir todas as leis e regulamentos do país de destino.
- Nem todos os produtos listados no Ubuy estão à venda, pois o Ubuy é um mecanismo de busca global. Os produtos estão sujeitos às regulamentações de exportação/comércio.
R$ 127
Peça agora e receba por volta de Quinta, Setembro 24
Este item não é restrito no meu país. (Por favor clique no link acima se este item não for restrito em seu país para análise por parte da nossa equipe e permissão de envio).
Qtd.:
Transação Segura
Em conformidade com o PCI DSS e com certificação ISO 27001:2022, com pagamentos criptografados e proteção total ao comprador em todos os pedidos.
Nossos principais parceiros logísticos
Entrega internacional mais rápida
Características e benefícios
- Discover Joyce's 'Ulysses', a literary landmark in Turkish.
- 'Ulysses' explores the intertwining lives of Stephen Dedalus and Leopold Bloom.
- Experience Dublin's essence on Bloomsday, celebrated annually on June 16.
- Engage with rich themes of identity, artistic nature, and human connection.
- Comprehensive translation by Nevzat Erkmen brings new life to Joyce's text.
- Includes insightful prefaces and notes by prominent scholars.
Garantia Ubuy
Tenha uma experiência de compra tranquila e sem preocupações, com produtos 100% originais, segurança de pagamento em conformidade com o padrão PCI DSS, proteção de dados certificada pela ISO 27001, a entrega internacional mais rápida, devoluções gratuitas e embalagem segura em todos os pedidos.*